{"id":3563,"date":"2021-09-15T02:56:45","date_gmt":"2021-09-15T02:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/?page_id=3563"},"modified":"2021-11-30T21:15:31","modified_gmt":"2021-11-30T21:15:31","slug":"mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/","title":{"rendered":"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.11.3&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.5)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/interpretation.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/11\/CRTO-direct-orders.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-6px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px|\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCRTO-direct-orders\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSTANDARD TITLE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><strong>M\u00e9canismes d\u2019autorisation <br \/>(ordonnances directes et directives m\u00e9dicales)<\/strong><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/interpretation.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/08\/crto-patternpurple-tall.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,3_5,1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La <em>LTR<\/em> autorise les th\u00e9rapeutes respiratoires \u00e0 ex\u00e9cuter cinq actes contr\u00f4l\u00e9s, dont trois exigent d\u2019autres m\u00e9canismes d\u2019autorisation comme des ordonnances directes ou des directives m\u00e9dicales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Tableau 4 : M\u00e9canismes d\u2019autorisation<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<table id=\"tablepress-8\" class=\"tablepress tablepress-id-8\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong><em>LTR<\/em><\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>ORDONNANCE DIRECTE\/DIRECTIVE M\u00c9DICALE EXIG\u00c9E?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">#1. Ex\u00e9cution d\u2019une proc\u00e9dure prescrite sous le derme.<\/td><td class=\"column-2\">Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">#2. Pratiquer des intubations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.<\/td><td class=\"column-2\">Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">#3. Pratiquer des aspirations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.<\/td><td class=\"column-2\">Non<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">#4. Administration d\u2019une substance par injection ou inhalation.<\/td><td class=\"column-2\">Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">#5. Administration d\u2019une substance prescrite par inhalation.<\/td><td class=\"column-2\">Non<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-8 from cache -->[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L\u2019article 5(1) de la <em>LTR<\/em> stipule que les th\u00e9rapeutes respiratoires peuvent uniquement accepter une ordonnance ou une directive m\u00e9dicale \u00e9mise par un des professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s suivants :<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%24%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>membre\/d&rsquo;une personne inscrite aupr\u00e8s de l&rsquo;Ordre des m\u00e9decins et des chirurgiens de l&rsquo;Ontario, de l\u2019Ordre des sages-femmes de l\u2019Ontario ou du Royal College of Dental Surgeons of Ontario;<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%24%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>membre de l&rsquo;Ordre des infirmi\u00e8res et infirmiers de l&rsquo;Ontario si l&rsquo;infirmi\u00e8re ou l&rsquo;infirmier qui r\u00e9dige l&rsquo;ordonnance d\u00e9tient un certificat d&rsquo;inscription dans la cat\u00e9gorie sp\u00e9cialis\u00e9e en vertu de la Loi de 1991 sur les infirmi\u00e8res et infirmiers;<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%24%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbzoom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>membre d\u2019une profession de la sant\u00e9 prescrite en vertu d\u2019un r\u00e8glement.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>On peut obtenir de plus amples renseignements sur les m\u00e9canismes d\u2019autorisation dans les Lignes directrices de pratique professionnelle <em><a href=\"https:\/\/orders.crto.on.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordonnances de soins m\u00e9dicaux<\/a> <\/em>de l\u2019OTRO.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbfootnote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbradial\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb53%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM0MDEifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbpr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbPrevious\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM0MTgifX0=@\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbsuivant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNext\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_url\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales)La LTR autorise les th\u00e9rapeutes respiratoires \u00e0 ex\u00e9cuter cinq actes contr\u00f4l\u00e9s, dont trois exigent d\u2019autres m\u00e9canismes d\u2019autorisation comme des ordonnances directes ou des directives m\u00e9dicales. &nbsp; Tableau 4 : M\u00e9canismes d\u2019autorisation\n<table id=\"tablepress-8-no-2\" class=\"tablepress tablepress-id-8\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><strong><em>LTR<\/em><\/strong><\/th><th class=\"column-2\"><strong>ORDONNANCE DIRECTE\/DIRECTIVE M\u00c9DICALE EXIG\u00c9E?<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">#1. Ex\u00e9cution d\u2019une proc\u00e9dure prescrite sous le derme.<\/td><td class=\"column-2\">Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">#2. Pratiquer des intubations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.<\/td><td class=\"column-2\">Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">#3. Pratiquer des aspirations au-del\u00e0 du point de r\u00e9tr\u00e9cissement normal des fosses nasales ou au-del\u00e0 du larynx.<\/td><td class=\"column-2\">Non<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">#4. Administration d\u2019une substance par injection ou inhalation.<\/td><td class=\"column-2\">Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">#5. Administration d\u2019une substance prescrite par inhalation.<\/td><td class=\"column-2\">Non<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-8-no-2 from cache -->L\u2019article 5(1) de la LTR stipule que les th\u00e9rapeutes respiratoires peuvent uniquement accepter une ordonnance ou une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3563","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales) - Interpretation of Authorized Acts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales) - Interpretation of Authorized Acts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales)La LTR autorise les th\u00e9rapeutes respiratoires \u00e0 ex\u00e9cuter cinq actes contr\u00f4l\u00e9s, dont trois exigent d\u2019autres m\u00e9canismes d\u2019autorisation comme des ordonnances directes ou des directives m\u00e9dicales. &nbsp; Tableau 4 : M\u00e9canismes d\u2019autorisationL\u2019article 5(1) de la LTR stipule que les th\u00e9rapeutes respiratoires peuvent uniquement accepter une ordonnance ou une [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interpretation of Authorized Acts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-30T21:15:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/\",\"url\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/\",\"name\":\"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales) - Interpretation of Authorized Acts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-15T02:56:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T21:15:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/\",\"name\":\"Interpretation of Authorized Acts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales) - Interpretation of Authorized Acts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales) - Interpretation of Authorized Acts","og_description":"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales)La LTR autorise les th\u00e9rapeutes respiratoires \u00e0 ex\u00e9cuter cinq actes contr\u00f4l\u00e9s, dont trois exigent d\u2019autres m\u00e9canismes d\u2019autorisation comme des ordonnances directes ou des directives m\u00e9dicales. &nbsp; Tableau 4 : M\u00e9canismes d\u2019autorisationL\u2019article 5(1) de la LTR stipule que les th\u00e9rapeutes respiratoires peuvent uniquement accepter une ordonnance ou une [&hellip;]","og_url":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/","og_site_name":"Interpretation of Authorized Acts","article_modified_time":"2021-11-30T21:15:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/","url":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/","name":"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales) - Interpretation of Authorized Acts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2021-09-15T02:56:45+00:00","dateModified":"2021-11-30T21:15:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/mecanismes-dautorisation-ordonnances-directes-et-directives-medicales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canismes d\u2019autorisation (ordonnances directes et directives m\u00e9dicales)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/","name":"Interpretation of Authorized Acts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3563"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3651,"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3563\/revisions\/3651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}