{"id":3471,"date":"2021-08-16T13:50:33","date_gmt":"2021-08-16T13:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/introduction\/"},"modified":"2021-09-14T23:33:21","modified_gmt":"2021-09-14T23:33:21","slug":"introduction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","title":{"rendered":"Introduction"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.4″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/interpretation.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/08\/crto-purplepattern-crop-2.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntroduction Title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb]<\/p>\n

INTRODUCTION<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ header_font_size=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Champ d\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoire
<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||15px|||\u00a0\u00bb custom_css_before=\u00a0\u00bbwidth: 130px; margin: auto;\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La port\u00e9e d\u2019exercice d\u00e9crite dans la Loi sur les th\u00e9rapeutes respiratoires<\/em><\/a> (LTR) est d\u00e9crite
ainsi:<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_testimonial quote_icon_color=\u00a0\u00bb#696BAE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|45px||45px||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||36px||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La th\u00e9rapie respiratoire se compose d\u2019activit\u00e9s comme fournir de l\u2019oxyg\u00e9noth\u00e9rapie, contr\u00f4ler l\u2019\u00e9quipement cardiorespiratoire et \u00e9valuer et traiter les troubles cardiorespiratoires et les troubles associ\u00e9s afin de maintenir et de restaurer la ventilation (LTR, art. 3)<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPerformance Expectations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bien que la port\u00e9e d\u2019exercice professionnel<\/strong> d\u00e9finie par la LTR soit vaste, chaque th\u00e9rapeute respiratoire a sa propre port\u00e9e d\u2019exercice personnel en fonction de facteurs comme son r\u00f4le dans son cadre de travail pr\u00e9cis. Il est important de se rappeler qu\u2019\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter un acte contr\u00f4l\u00e9 ne signifie pas que cela est appropri\u00e9. Les normes de pratique de l\u2019OTRO stipulent qu\u2019un th\u00e9rapeute respiratoire doit respecter \u00e0 la fois sa
port\u00e9e d\u2019exercice professionnel et sa port\u00e9e d\u2019exercice personnel (norme 4 \u2013 Comp\u00e9tences et comp\u00e9tences continues<\/a>).<\/p>\n

Il est \u00e9galement important de souligner que les t\u00e2ches faisant partie d\u2019un acte autoris\u00e9 en particulier ne font pas n\u00e9cessairement partie du champ d\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoire.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbExample\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#696bae\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb35px|35px|35px|35px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Par exemple<\/strong>…<\/p>\n

L\u2019\u00ab administration d\u2019une substance par injection ou inhalation \u00bbest un acte contr\u00f4l\u00e9 autoris\u00e9 aux th\u00e9rapeutes respiratoires. Ainsi, les th\u00e9rapeutes respiratoires sont autoris\u00e9s \u00e0 administrer des m\u00e9dicaments par injection, dans le cadre de la port\u00e9e d\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoire (p. ex., vaccin contre la grippe, s\u00e9dation en vue d\u2019une intervention, etc.). Toutefois, les m\u00e9dicaments comme les formes de toxines botuliniques (Botox) ne font pas partie du champ d\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoire. Par cons\u00e9quent, pour administrer ces types de substances, il faut suivre un processus
de d\u00e9l\u00e9gation officiel.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/interpretation.crto.on.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/SOP_FR-300×296.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSOP_FR\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbfootnote\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22″ use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#ededed\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbradial\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb53%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px|\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/controlled-acts-public-domain-authorized-acts\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSuivant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbNext\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.9.5″ animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

INTRODUCTIONChamp d\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoireLa port\u00e9e d\u2019exercice d\u00e9crite dans la Loi sur les th\u00e9rapeutes respiratoires (LTR) est d\u00e9criteainsi:La th\u00e9rapie respiratoire se compose d\u2019activit\u00e9s comme fournir de l\u2019oxyg\u00e9noth\u00e9rapie, contr\u00f4ler l\u2019\u00e9quipement cardiorespiratoire et \u00e9valuer et traiter les troubles cardiorespiratoires et les troubles associ\u00e9s afin de maintenir et de restaurer la ventilation (LTR, art. 3)Bien que la […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3471","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nIntroduction - Interpretation of Authorized Acts<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Introduction - Interpretation of Authorized Acts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INTRODUCTIONChamp d\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoireLa port\u00e9e d\u2019exercice d\u00e9crite dans la Loi sur les th\u00e9rapeutes respiratoires (LTR) est d\u00e9criteainsi:La th\u00e9rapie respiratoire se compose d\u2019activit\u00e9s comme fournir de l\u2019oxyg\u00e9noth\u00e9rapie, contr\u00f4ler l\u2019\u00e9quipement cardiorespiratoire et \u00e9valuer et traiter les troubles cardiorespiratoires et les troubles associ\u00e9s afin de maintenir et de restaurer la ventilation (LTR, art. 3)Bien que la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interpretation of Authorized Acts\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-14T23:33:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\",\"url\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\",\"name\":\"Introduction - Interpretation of Authorized Acts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-16T13:50:33+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-14T23:33:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Introduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/\",\"name\":\"Interpretation of Authorized Acts\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Introduction - Interpretation of Authorized Acts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Introduction - Interpretation of Authorized Acts","og_description":"INTRODUCTIONChamp d\u2019exercice de la th\u00e9rapie respiratoireLa port\u00e9e d\u2019exercice d\u00e9crite dans la Loi sur les th\u00e9rapeutes respiratoires (LTR) est d\u00e9criteainsi:La th\u00e9rapie respiratoire se compose d\u2019activit\u00e9s comme fournir de l\u2019oxyg\u00e9noth\u00e9rapie, contr\u00f4ler l\u2019\u00e9quipement cardiorespiratoire et \u00e9valuer et traiter les troubles cardiorespiratoires et les troubles associ\u00e9s afin de maintenir et de restaurer la ventilation (LTR, art. 3)Bien que la […]","og_url":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","og_site_name":"Interpretation of Authorized Acts","article_modified_time":"2021-09-14T23:33:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","url":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/","name":"Introduction - Interpretation of Authorized Acts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/#website"},"datePublished":"2021-08-16T13:50:33+00:00","dateModified":"2021-09-14T23:33:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/introduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Introduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/#website","url":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/","name":"Interpretation of Authorized Acts","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3471"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3502,"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3471\/revisions\/3502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interpretation.crto.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}